Equitix, an investment firm, agreed to acquire Hidrometering, a provider of water metering service, from Agbar, an operator of water treatment and water supply services. Financial terms were not disclosed.