Thomas H. Lee Partners, a private equity firm specializing in leveraged buyouts, growth capital, special situations, industry consolidations, and recapitalizations, agreed to acquire Seniorlink, a tech-enabled supplier of health services that provide caregivers with education, support and case management for seniors with complex care needs, from Guidepost Growth Equity, an equity firm, for $400m.