MSouth Equity Partners, an Atlanta-based private equity firm, agreed to acquire Summit Spine & Joint Centers, an operator of ambulatory surgery centers and pain management clinics in the greater Atlanta area, from Fulcrum Equity Partners, a growth equity firm. Financial terms were not disclosed.