CIVC Partners, a Chicago-based private equity firm, to invest in Continuum, a property management company. Financial terms were not disclosed. "We are excited to be partnering with a CIVC team that shares our vision for Continuum and has the experience and capabilities to help us achieve that vision. CIVC has been an active investor in the facilities services sector for more than a decade and has a long track record of success partnering with founders and management teams to accelerate growth. We expect CIVC to be a value-added partner and help Continuum further differentiate itself as the trusted resource to our communities and as the acquirer of choice for property management and residential service company owners," Marcus Mayo, Continuum founder and CEO.