Transocean, a international provider of offshore contract drilling services for oil and gas wells, agreed to acquire, Deepwater Aquila, an ultra-deepwater drillship, from Perestroika and Lime Rock Partners, private equity firms, for $486m.