Bending Spoons, a technology company, agreed to acquire Hopin, a software company. Financial terms were not disclosed. “We admire what the StreamYard team has built and look forward to leveraging our know-how and technologies to help its solutions reach new heights going forward,” Luca Ferrari, Bending Spoons Co-Founder and CEO.