Energy Transfer Equity, a midstream energy company, failed to acquire The Williams Companies, an energy infrastructure company, for $33bn.