UI Gestion and Alliance Entreprendre, two venture capital and private equity firms, acquired Treo, a Frech food producer. Financial terms were not disclosed.