EIV Capital, a private equity firm based in Houston, invested in AMP Americas, a producer and marketer of renewable natural gas. Financial terms were not disclosed.