Heineken, an international brewer, agreed to acquire Carlton & United Breweries, an Australian brewing company, from Asahi Beverages, a beverage company. Financial terms were not disclosed.