Ergon Capital Partners, a private equity services provider, agreed to acquire Fair Doctors, a dental care services provider. Financial terms were not disclosed.