Advantage Partners, a private equity firm, and Tokyo Century, a financial services company, agreed to acquire energy storage devices business of Showa Denko, a chemical company. Financial terms were not disclosed.