MagNet Bank, a Hungarian bank, agreed to acquire Sopron Bank Burgenland, a Hungarian bank, from Hypo-Bank Burgenland, a regional bank in Austria. Financial terms were not disclosed.