Samhallsbyggnadsbolaget I Norden, a firm that owns residential and public buildings, agreed to acquire a 50.07% stake in Amasten, a real estate company, from ODIN Eiendom, an equity fund, for $503m.