Straker Translations, a cloud-enabled translation services provider, completed the acquisition of IDEST Communication, a translation agency. Financial terms were not disclosed.