Tactus Group, an e-commerce service, completed the acquisition of Box, an online gaming and technology products retailer. Financial terms were not disclosed.