Epiq Capital, a tech investment firm, led a $25m investment in Lenskart, an online shopping portal for eyewear.