SpartanNash, a food distributor and grocery store retailer, agreed to acquire Shop-N-Save Food Centers, a three-store grocery chain. Financial terms were not disclosed.