Pan Pacific International, a Japanese general-merchandise discounter and off-price retailer, agreed to acquire a 19.4% stake in Kanemi, a manufacturer and seller of boxed meals, sushi, rice balls and prepared food, from FamilyMart, a Japanese convenience store franchise chain, for $36m.