Lakestar, a venture capital firm investing in technology companies, led a $30m Series A funding round in Modulate, a Boston-based startup using cutting-edge machine learning and audio tech to make voice chat safe, with participation from Everblue Management and Hyperplane Venture Capital.