Meanings Capital, a venture capital investment firm, completed the acquisition of Kaliti, a software publisher. Financial terms were not disclosed.