Motilal Oswal, a financial services company, completed the acquisition of a minority stake in Pan Healthcare, a hygiene products provider, for $48m.