Morinaga Milk Industry, a milk products and sweets company, agreed to acquire Turtle Island Foods, an American food company. Financial terms were not disclosed.