Samara Capital, a private equity firm, agreed to acquire Aditya Birla Insurance Brokers, a composite insurance broker, from Aditya Birla, a global conglomerate, for $56m.