CoLaTenTex , a private investment firm, completed the acquisition of Ecoserv, a waste sequestration platform, from Brown Gibbons Lang & Company, a top middle market investment bank providing strategic counsel on mergers & acquisitions. Financial terms were not disclosed.