ReadyTech, a provider of mission-critical SaaS for the education, workforce management, government and justice sectors, completed the acquisition of PhoenixHRIS, a cloud-based talent management and applicant tracking system. Financial terms were not disclosed.