Neuberg Diagnostics, a pathology laboratory chains operator, and Pulse Diagnostics, a medical lab services provider, agreed to form a joint venture.