Granja Faria, a poultry and egg production company, agreed to acquire Katayama Alimentos, a farming and cattle raising firm. Financial terms were not disclosed.