Crystal Lagoons, the Miami-based multi-national company which creates waterfront destinations, agreed to go public via merger with Twelve Seas Investment Company II in a $350m deal.