Church & Dwight, a New Jersey-based consumer goods maker, agreed to acquire Graphico, a Tokyo-based women’s health care products company, for JPY3.8bn.