Nemetschek, a construction software company, completed the acquisition of GoCanvas, a technology company which provides mobile apps and forms for data collection and sharing. Financial terms were not disclosed.