Private equity firm Mill Rock Capital Management completed the acquisition of ReMet Enterprises, a scrap metal recycling company. Financial terms were not disclosed.